海外の多彩なデザインのインテリアファブリックを扱うマナトレーディングは、輸入壁紙、ラグ、照明、モールディングまでを様々に取り揃え、美しい暮らしを提案します。 大阪のオフィス街の中心、本町にある「マナトレーディング」大阪ショールームへお伺いしました。店内に入ってすぐ目に飛び込むのは真っ赤なカウンター、そして豊富に取り揃えられたファブリックの数々。 インテリアトレンドの世界において、デザイン、色、テクスチャーは常に新しく更新され続けるもの。ショールームはインテリア商材を実際に手に取り見られる場としてだけでなく、ショールーム自体もアップデートし続ける場所として機能しています。 マナトレーディングは国内外を合わせて50以上のハイブランドを取り扱い、その確かなノウハウで開発されたオリジナルのファブリックコレクションも発表しています。 2つのオリジナルコレクション 1. MANAS-TEX｜マナテックス 「日本のお客さまへのポートフォリオを作ってこそブランドの存在意義がある」と、選び抜いた商材を再構築して1983年に創刊。マナトレーディング初のオリジナルコレクション。空間だけでなくライフスタイルをより豊かで美しいものへと導きます。揃えられた上質な素材、洗練された色とデザイン。それらを兼ね備えたインテリアファブリックは、発刊以来その確かな品質とデザイン性において支持され続けています。 モメント (Moment) デヴォン (Devon) マントヴァ (Mantova) 2. SATELLITE｜サテライト 2018年に創刊された、現代の日本の住宅事情に合わせつつも、これまでブランドが培ってきた経験や感性を注ぎ込んだコレクション。そこに住まう人の感覚が満たされ、リラックスできるようなライフスタイルファブリックを提供します。 アクアリオ (Aquario) アンフィニ (Infini) ニュアージュ (Nuage) 創刊してから約40年もの間、海外の選りすぐりのデザインを日本のテイストに落とし込み、愛されてきたマナトレーディング初のオリジナルコレクション、マナテックス。そのコレクションより、人気商品をご紹介します。 - スプリング (Spring) 春の小さな花々が一斉にはじけ咲いたデザインは名前の通り、これからの暖かい季節にぴったり。柔らかい光沢があるオーガンジーライクのシアー生地に総刺繍で表現されています。 - テンダー (Tender) 柔らかさのあるマットな柄部分と、光沢のある地部分が織りなす、ニュアンスのある杢(もく)調の後染めジャガード織生地。三種のミックス糸を使うことで、質感と色の対比が印象的に空間を演出します。 ※再生ポリエステルを使用した環境に配慮した生地です。 - ソフィー (Sophie) イスラミックな星形の幾何学文様が小さな数珠のラインで織りだされている難燃先染めジャガード織の広巾生地。ベース地に収縮糸を使うことで、上側のオーガンジーがふっくらと立体的に浮いてくる二重織り構造が特徴です。淡く落ち着いたカラーリングが、ニュアンスのあるフェミニンな空間を演出します。 - アマレッティ (Amaretti) イタリアの焼き菓子のようなひび割れ模様が特長のジャガード二重織り生地。リバーシブル使用が可能です。 表面はシュニールのようにふんわりした風合いのマット地に所々光沢糸が見え、裏面は光沢部分がメインの、洗練された大人フェミニンを演出するデザインです。 ※再生ポリエステルを使用した環境に配慮した生地です。 近代デザインの父、ウィリアム・モリスのコーナーも発見。 手仕事から生まれる、自然に根ざした美しさを発表し続けたモリス。彼がデザインした樹木や草花をモチーフとした生地や壁紙は今もなお新鮮な魅力に満ち溢れています。日本住宅にマッチするデザインであるのも嬉しいところ。知るとさらに愛着がわく、デザイン誕生にまつわる小さなストーリーも魅力のひとつです。 Strawberry Thief (イチゴドロボウ) モリスの夏の別荘「ケルムスコット･マナー」の庭で、いちごをついばむ鳥たちを温かな目線で描いたモリスの代表作。 Willow Bough (ウイロ―ボウ) 2 モリスの最高傑作ともいえるデザイン。モリスお気に入りのテムズ川岸の柳を見事な模様へ高めた、最も愛されているデザインです。 Kelmscott Tree (ケルムスコットツリー) 鳥と花々に囲まれた大きな木のデザインは、モリスの夏の別荘の寝室にあるカーテンからインスパイアされました。 Snakeshead (スネークヘッド) 「スネークヘッド(蛇の頭)」と呼ばれる釣鐘型のフリティラリアの花がより大きくフォーマルなモチーフを彩っています。 Fruit (フルーツ) 1 モリスの初期の三大壁紙デザインのひとつ。様式化された果実や花や葉の複雑さと流れるリズムが、いきいきとした自然の魅力を表します。 Brer Rabbit (ブレアラビット) モリスが子供たちに読み聞かせていた”レアムおじさん”の話に出てくる賢いウサギをモチーフにした、左右対称の鏡合せ模様です。 新設された2階のショールームへも案内していただきました。 メインのショールームとはまた異なる雰囲気のゆったりとした空間で、ブランドの世界観を体感することができます。 お気に入りブランドのラウンジチェアにお気に入りのファブリックを張り込んだり、日本で使用することのできない海外の壁紙を額に入れてアートとして飾ったり。インテリアの可能性が大きく広がります。 「インテリアが、人生をより豊かなものへと導く。」 心地よい空間で満たされる充実感が紡ぐ豊かな日々。そのような時間を求めるすべての人が"最高の逸品"に巡り合う瞬間を創りたいと願い、世界中から"本物"と呼ばれるインテリアを扱うことにこだわってきたマナトレーディング。インテリアとデザインが持つ限りない可能性を信じ、マナトレーディングは人の美しい暮らしを創造していきます。 「マナトレーディング」はコンフォートQ の提携ショップです。ショップにてご覧いただいた商品は、コンフォートQでのご購入が可能です。ペルソナSTACIAカードなど、阪急百貨店でご利用いただける各種カードのご優待もご使用いただけます。詳しくはご購入の流れをご覧ください。 「マナトレーディング」に関する過去の特集記事はこちら 2022.02.02 カーテンで窓を彩る春におすすめの生地4選 季節の変わり目には、なぜか気分を変えたくなるもの。 そんなときはファブリックアイテムを新調してみるのはいかがでしょうか。 家の中で実は大きな面積を占めるカーテンや、お部屋のアクセントになるクッションなど。 毎日目にするアイテムだから... 続きを読む 2022.10.11 マナトレーディング「ESSENTIALS」コレクション新作発表会 オーガニックなデザイン、サスティナブルなバックグラウンド… インテリアに限らず、あらゆる製品・シチュエーションにおいて、これらが重要な要素となってきています。 この世界的に大きな潮流に、日本の企業は少し乗り遅れているかもしれません。... 続きを読む 2023.06.27 「マナトレーディング」カーテン新作発表会レポート インテリアファブリックの総合メーカー、マナトレーディングの新作発表会におじゃましました。 「上質と洗練」という理念のもと、美しく機能的なファブリックを提案するマナトレーディング。 今季は「Re-Start：Re-Standard」... 続きを読む 取材協力 マナトレーディング 大阪ショールーム 〒541-0053 大阪府大阪市中央区本町 4－4－25 本町オルゴビル１F TEL： 06-6253-7075 営業時間：10:00-18:00 定休日：日・祝日 (夏季・年末年始) 店舗情報は こちら BRANDS（取り扱いブランド） MANAS / マナテックス マナトレーディングのオリジナルブランド、「マナテックス」。 空間だけでなく、ライフスタイルそのものをより豊かにそしてより美しいものへと導くため、上質な素材、洗練の色とデザインを兼ね備えたインテリアファブリックを取り揃えました。 インテリアファブリックのスタンダードとして、発刊以来その確かな品質と ブランドページへ