「オーバーガード & ディルマン」（以下、O&D）は、若き二人のデンマーク人 ジャスパー・オーバーガードとクリスチャン・ディルマンによって2013 年にデンマークにて設立されました。

O&D は伝統的な職人の技巧から多くを学び取り、細部に至るまで洗練さを見出すことに情熱を注いできました。伝統的な技巧と最新のテクノロジーを組み合わせることで、過去には製作しえなかったプロダクトを生み出しました。

2014 年に発表したファーストコレクションであるWire Collectionは伝統的な馬具づくりと精緻な鉄工技術という二つの伝統的な職人的技巧を組み合わせ、革とワイヤーを巧みに組み合わせ異なる素材を見事に融合いたしました。2018年に発表したCircle Chairは、“完璧な形状”である真円と、円弧を描き出すコンパスから着想を得て、様々な素材を随所に組み合わせた至高の逸品として仕上げました。

細部に至るまで洗練さを見出すことに情熱を燃やし、デザインから製造までを手がける若き二人のデンマーク人のモノづくりをお愉しみください。